Baja obligatoria en la Policia Bonaerense

Hola colegas, Buenas tardes.-
Tengo un problema con un cliente que traje al estudio donde estoy realizando experiencia ya que aun sigo con la carrera; no los aburro mas y voy al tema que quiero exponer.-
Mi cliente fue despedido de la Policía Local, la cual tiene dependencia de la Bonaerense, en la institución están realizando recortes a lo loco, y le impusieron la baja obligatoria con el argumento de que no paso el psicofísico correspondiente, el cual se lo realizaron con dos años de antigüedad, el reporte medico de la institución decía en simples palabras que era una persona que confrontaba, para esto fue a un psicólogo, con el cual ya se atendía, y le emitió un informe en el cual le realizo 10 test distintos, que arrojo como resultado que contradecía lo dicho por la institución, en dicho lugar no le aceptaron el informe, y le hicieron firmar obligadamente la baja, esto sucedió el día 31 de marzo; buscando en la ley de personal de policía, encontré que podía haber presentado un recurso de revocatoria, pero tenia solo 5 días hábiles para realizarla; ahora la que me queda es presentar algo por daños y perjuicios; mi duda es donde presentar la demanda o recurso para que se le conceda la reincorporación o ir por daños y perjuicios, si presentarlo en asuntos internos en la plata, o ir directamente al contencioso administrativo; no consigo por ningún lado jurisprudencia de este tipo, si alguien me da una mano se lo agradecería. Saludos.-