consulta sobre accidente de trabajo

hola !!!!me gustaria que si me pudieran ayudar y darme una orientacion , el motivo de esta consulta es acerca de una duda laboral en relacion con un familiar , resulta que hace 2 meses tuvo un accidente de trabajo no muy grave sino que consistio en un quiebre en unos de los dedos de la mano derecha , en la cual quedo torcido y le incomoda ya que no puede doblarlo , ademas de quedar mal esteticamente . en el trabajo le dijeron que la responsabilidad es de la ART. por eso le consulto que se hace en estos casos . si se puede reclamar o no ,yo considero que no , porque lo tendria que haber hecho en el momento y no dejarse estar , ya que pasaron dos meses y ella continuo trabajando. .si alguien me pudiera dar una respuesta. muchas gracias . Saludos!!!!!