HIDROCARBUROS

>HIDROCARBUROS[/b]

> [/b]

>Decisión Administrativa 334/99[/b]

> [/b]

>Modificación de la Decisión Administrativa 435/97,
en relación con la Concesión de Explotación del Lote “Rincón del Mangrullo”,
ubicado en la provincia del Neuquén.[/b]

lang=EN-US > 

lang=EN-US >Bs. As., 20/9/99

lang=EN-US > 

lang=EN-US >VISTO el
Expediente Nº 750-005710/98 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMIA OBRAS Y
SERVICIOS PUBLICOS, y

lang=EN-US > 

lang=EN-US >CONSIDERANDO:

lang=EN-US > 

lang=EN-US >Que mediante
Decisión Administrativa Nº 435 de fecha 7 de agosto de 1997 se otorgó a empresa
YPF SOCIEDAD ANONIMA la Concesiónde Explotación del Lote “RINCON DELMANGRULLO”,
ubicado en la Provincia del NEUQUEN.

lang=EN-US > 

lang=EN-US >Que en el
artículo 1º de la Decisión Administrativa Nº 435 de fecha 7 de agosto de 1997
se omitió incluir la continuidad entre los Esquineros Nº 6 y Nº 1, que es el
margen izquierdo del RIO NEUQUEN.

lang=EN-US > 

lang=EN-US >Que la empresa
titular YPF SOCIEDAD ANONIMA solicita se incorpore dicho texto a partir del
Esquinero Nº 6.

lang=EN-US > 

lang=EN-US >Que los sectores
técnicos de la SUBSECRETARIA DE COMBUSTIBLES de la SECRETARIA DE ENERGIA
dependiente del MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS han
corroborado y aprobado lo comunicado por la empresa YPF SOCIEDAD ANONIMA.

lang=EN-US > 

lang=EN-US >Que en
consecuencia asiste razón a la recurrente en su petición y procede rectificar
lostérminos del Artículo 1º de la Decisión AdministrativaNº 435 de fecha 7 de
agosto 1997, en cuanto a la agregación del texto continuación del Esquinero Nº
6, ...“continúa por el margen izquierdo del RIO NEUQUEN hasta el Esquinero Nº
1”...

lang=EN-US > 

lang=EN-US >Que la DIRECCION
GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS
PUBLICOS, ha tomado la intervención que le compete.

lang=EN-US > 

lang=EN-US >Que la presente
Decisión Administrativa se dicta en uso de las facultades emergentes del
Artículo 101 del Reglamento de Procedimientos Administrativos, Decreto Nº
1759/72 (t.o. 1991).

lang=EN-US > 

lang=EN-US >Por ello,

lang=EN-US > 

lang=EN-US >EL JEFE DE GABINETE
DE MINISTROS

lang=EN-US >DECICE:

> [/b]

>Artículo 1º [/b] >— Rectifícase el Artículo 1º
de la Decisión Administrativa Nº 435 de fecha 7 de agosto de 1997,
incorporándose a partir del Esquinero 6, el siguiente texto: “continúa por el
margen izquierdo del RIO NEUQUEN hasta el Esquinero Nº 1”.

> [/b]

>Art. 2º [/b]— Comuníquese, publíquese, dése
a Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Jorge A. Rodríguez. —
Roque B. Fernández.