PERSONAL MILITAR

[b] PERSONAL MILITAR

Ley 26.264

Autorízase la salida de fuerzas nacionales fuera del territorio nacional para que participen del Ejercicio Combinado "Team Work South 2007".

Sancionada: junio 6 de 2007

Promulgada: junio 27 de 2007

El Senado y la Cámara de Diputados de la
Nación Argentina reunidos en Congreso, etc.
sancionan con fuerza de
Ley:
[b]
ARTICULO 1º — Autorízase la salida de fuerzas nacionales fuera del territorio nacional para que participen del Ejercicio Combinado "TEAM WORK SOUTH 2007", de acuerdo a la información detallada en el ANEXO I que forma parte integrante de la presente ley.

[b] ARTICULO 2º — Comuníquese al Poder Ejecutivo nacional.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS SEIS DIAS DEL MES DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL SIETE.

—REGISTRADO BAJO EL Nº 26.264—

ALBERTO BALESTRINI. — JOSE J. B. PAMPURO. — Enrique Hidalgo. — Juan H. Estrada.

ANEXO I

INFORMACION BASICA REQUERIDA PARA LA
AUTORIZACION DE LA SALIDA DE FUERZAS
NACIONALES FUERA DEL TERRITORIO DE
LA NACION

1. Tipo de Actividad a Desarrollar

Ejercicio Combinado "TEAM WORK SOUTH 2007".

2. Origen del Proyecto

Esta ejercitación naval multinacional es organizada por la ARMADA DE CHILE. Se inició en el año 1999 y fue ejecutada con frecuencia bianual en los años impares (2001-2003-2005). Se desarrolla en aguas internacionales frente a las costas chilenas. Participan las ARMADAS de ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, REPUBLICA DE CHILE, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE, CANADA y la REPUBLICA FRANCESA.

En el año 2006 la ARMADA ARGENTINA recibe, por primera vez, una invitación especial de la ARMADA DE CHILE para participar del Ejercicio en el año 2007.

3. Fundamentos de los Objetivos de la Actividad:

La ejecución del Ejercicio Combinado "TEAM WORK SOUTH 2007" contribuye a optimizar el grado de interoperabilidad con las armadas de los países participantes, tendiente a estar en condiciones de conformar con ellas, futuras operaciones multinacionales bajo mandato de la ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS.

Tiene por objetivo ejercitar una fuerza multinacional, estableciendo los niveles de planificación, coordinación y comando necesarios para lograr adecuados niveles de interoperatividad, adiestrándose en operaciones de Guerra Antisubmarina, Guerra de Superficie, Defensa Antiaérea, Maniobras de Reaprovisionamiento en el Mar, Tiro de Artillería, etc.

4. Configuración de la Actividad:

a) Lugar de realización: Aguas internacionales frente a las costas de la REPUBLICA DE CHILE.

b) Fechas tentativas de egreso, tiempo de duración de la actividad: Está previsto realizarse en el mes de junio de 2007, con una duración de QUINCE (15) días.

c) Países participantes:

• REPUBLICA ARGENTINA

• AUSTRALIA

• CANADA

• REPUBLICA DE CHILE

• ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

• REPUBLICA FRANCESA

• REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE

Efectivos participantes: Cantidad, Tipos, Equipos y Armamento

Medios Propios:

§
UNA (1) Corbeta MEKO 140 con Helicóptero orgánico.

d) Despliegue de las Tropas y Medios: Las ejercitaciones serán llevadas a cabo en aguas internacionales, conforme a los criterios de la CONVENCION DE LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL DERECHO DEL MAR.

La Unidad de Superficie propia participante se dirigirá junto con las restantes unidades participantes a los puertos de VALPARAISO, CALDERA y COQUIMBO de la REPUBLICA DE CHILE en calidad de visita operativa con fines técnico-logísticos. Así también, en estos puertos, se efectuarán reuniones de crítica del ejercicio a efectos de extraer conclusiones y acordar recomendaciones para futuras ejercitaciones.

e) Inmunidad: No se han requerido inmunidades específicas para las Fuerzas Nacionales que salen del país.

f) Costo aproximado: Los costos de la operación de nuestros medios ascienden a la suma de PESOS UN MILLON OCHOCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL ($ 1.837.000,00).

g) Fuente de financiamiento: Los costos son cubiertos con fondos presupuestarios de la ARMADA ARGENTINA.

5. Marco Situacional

El concepto rector de este ejercicio se basa en la simulación de un conflicto que genera la conformación de una fuerza naval multinacional que debe realizar la planificación y ejecución de operaciones navales bajo mandato de la ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS.

En este contexto se efectúa adiestramiento en la conducción de una fuerza naval multinacional en operaciones bajo amenazas múltiples (aérea, superficie y submarina), y se desarrollan y mejoran tácticas, doctrina y procedimientos operativos para el empleo de fuerzas navales y se coordinan las operaciones en el mar.

Los variados tipos de ejercitaciones a realizarse, permiten a las dotaciones de los buques adiestrarse en la participación y conducción de operaciones defensivas contra amenazas aéreas, de superficie y submarina, así como llevar a cabo una gran variedad de maniobras marineras que se requieren durante toda la ejercitación, en un ambiente caracterizado por las condiciones hidrometeorológicas adversas y en un marco geográfico particular.