Que son las notificaciones, oficios, exhortos, cedulas, ets?

En primer lugar, cabe decir que todos ellos -notificaciones, oficios, exhortos, etc.- son actos de comunicación, a través de los cuales el juez informa a las partes o a terceros intervinientes -o no- en el proceso, todo lo relativo al estado del proceso (p. ej.: resoluciones judiciales), así como también los requerimientos que estime necesario (p. ej.: comparecencia de determinadas personas).
A grandes rasgos, te paso a describir el concepto de cada uno de ellos, de lo cual surgen las diferencias que guardan entre sí:

Traslados = Son las providencias mediante las cuales el juez o tribunal resuelve poner en conocimiento de una de las partes alguna petición formulada por la otra.

Vistas = Las vistas tienen, fundamentalmente, la misma finalidad que los traslados, con la diferencia de que son utilizadas en determinados procesos y casos.

Oficios = Son las comunicaciones escritas que los jueces, con distintos fines, nacionales pueden cursar: 1) A otros del mismo carácter (CPN, art. 131); 2) A los funcionarios del Poder Ejecutivo enumerados en el art. 38, inc. 1º CPN.

Exhortos = Llámese exhortos a las comunicaciones escritas que los jueces nacionales dirigen a los jueces provinciales (CPN, art. 131) con el objeto de requerirles el cumplimiento de determinadas diligencias, o a las autoridades judiciales extranjeras, con el mismo objeto.

Notificaciones = Las notificaciones son los actos mediante los cuales se pone en conocimiento de las partes, o de terceros, el contenido de una resolución judicial. Las notificaciones pueden ser personales, por cédula, por acta notarial, telegrama o carta documento, por edictos y, finalmente, por radiodifusión.

Saludos.

Traslados son actos procesales de comunicación que obligan a la entrega del escrito comunicado y las vistas son actos de comunicacion que no exigía la entrega de copias. La Ley 22.434 adopto otro criterio, quedando las vistas reservadas para la intervención conferidas a los magistrados y funcionarios, y los traslados para la que se otorga a las partes.-